Yuav ua li cas ntxiv Subtitles hauv DVDStyler

DVDStyler yog ib qho kev zoo rau peb DVDs uas ua si nyob rau hauv tej DVD neeg uas ua ntawv los ntawm koj cov video ntaub ntawv, ntawm yuav luag txhua hom. Tus software yog renowned rau nws cov simplicity siv, enabling ib novice txawm los ua ib siab lawm DVD customized zaub mov lawv, soundtracks ntxiv thiab txooj subtitles.

Rau leej twg uas xav ntxiv subtitles nws yog haum straightforward, raws li peb yuav tsum saib ntawm no.

1. teev txog peb tes num.

Thaum koj tso DVDStyler koj uas hais nrog rau peb tes num template npo, uas koj yuav xaiv los ntawm ib tug xov tooj ntawm templates teeb daim DVD luaj li cas thiab tshuab raj zog. Koj yuav hloov txhua yam zaub mov thaum koj cia lawm, ces qhov no tseem ntau tshaj li ib puag ua hauj lwm los ntawm qhov tsab xov xwm lawm, koj yuav xaiv ib lub ntsiab ntawm sab laug los yog cia li tuaj tag nrho lawv thiab de rau ib koj zoo li qhov zoo tshaj plaws.

2. ntxiv nyob rau hauv cov yeeb yaj duab

Thaum twg koj muaj tsim koj ib qhov, koj ces yuav tsum ntxiv ib co yees duab rau koj DVD. Qhov no nws yog straightforward heev, koj yuav tau nyem rau ntawm qhov ntsuab plus piav los qhib ib txheem operating tsim ntaub ntawv explorer los yog koj yuav tau nyem rau ntawm qhov ntaub ntawv browser tab rau sab tes laug. Ces nws yog ib tug nug cias kom tus sis navigating nrog koj video ntaub ntawv nyob rau hauv, thiab xaiv lawv, los yog cia li dragging nws mus ua peb tes num qhov qhia rau nram qab.

Thaum koj tuaj mus rau ib qhov chaw muaj cov yeeb yaj duab koj yuav cia luag lawv rau hauv qhov chaw DVD rau nram qab, uas muab rau koj no.

Qhov bar ntsuab ntawd hais npaum li cas ntawm daim DVD no twb tau muab siv thiab npaum li cas lawm, ces koj yuav tau txais ib lub tswv yim ntawm pes clips ntxiv koj feem ntau yuav haum rau txhua lub sij hawm.

3. subtitles

Tam sim no koj muaj koj yees duab tag nrho npaj tawm mus nyob rau hauv daim DVD no, koj yuav ntxiv rau koj subtitles, ua no koj cia li qho tuaj koj cov clips video, yog hais tias muaj ntau tshaj ib qho, thiab txoj nyem qhov mus nqa tau koj cov ntawv qhia zaub mov raws li peb tau pom ntawm no.

Tam sim no ib txhia yuav tau tsis meej pem no, nrhiav 'subtitle', txawm li ntawd los, cov kev xaiv uas koj xav tau yog Add > ntaub ntawv koj twg cia import koj subtitles raws li xav tau.

Thaum koj paub tias, ib tug txhuam browser opens uas koj xaiv seb cov ntaub ntawv tsim nyog rau koj qhov clip.

Subtitle cov ntaub ntawv muaj ntau ib hom ntawv .srt, thiab koj yuav nrhiav tau repositories rau ntau hom lus rau cov ntsiab lus nrov thoob plaws hauv internet.

4. kho cov subtitles

Thaum koj txais ib tug subtitle daim ntawv ntshuam, koj yuav rov qab mus rau koj yees duab, txoj nyem nws dua thiab xaiv cov khoom, ntawm no koj yuav pom tau tus subtitles ntaub ntawv raws li hauv qab no.

Ntawm nov, txhaj rau lub---khawm opens nce rau ntau yam kev xaiv muaj rau koj kev kho thiab kev txhim kho cov subtitles lawv tus kheej. Tej zaum cov software yuav tau lub sij hawm ib txhia xav whilst nws analyses ntawv subtitle, kom tsis txhob poob siab yog nws tsis qhib tam sim ntawd, xwb tos ob peb vib nas this.

Nws thiaj li, koj yuav saib tau lub npov no kev sib tham

Raws li koj tau pom, nws tseem heev tej, uas koj yuav tau kho tus loj, me, txoj hauj lwm thiab xim ntawm cov ntawv nyeem, nrog rau cov font xwb.

Siv cov cuab yeej koj yuav kws txiav ris tsho koj subtitles rau txhua leej neeg yog ib qhov thiab ua kom tiav zoo zoo nkauj rau koj DVD.

5. npaj koj tus kheej

Yog hais tias muaj ib tug nrov koj DVD video tias subtitles nyob ua ib ke mus, kom tag nrho cov ua haujlwm ntseeg nkaws heev txog thaum kawg, tiam sis ua li cas yog hais tias nws yog ib lub tsev yees duab ntawm txiv ntxawm Johns xyoos? Koj yuav tsis raug nrhiav subtitles rau ntawd hauv internet! Tam sim no, koj yuav tsis xav subtitle txhua txhua lo lus nes mas hais Ius hauv ib lub tsev yees duab, koj yuav tau ntxiv captions uas leej twg yog tus ncej, uas nws muab qhov chaw thiab li mus muas. Lub xyoo no mus mus los los sai thiab neeg ntev tsis nco, ceeb toom rau cov DVD nws tus kheej zoo yuav tau txais tos los ntawm koj viewers thaum nws tawm mus tsev neeg cov yeeb yaj duab li ntawd.

Tag nrho tsis ploj, koj yeej ua tau no koj tus kheej, haum yooj yim, txawm tias nws yuav siv sij hawm me ntsis, thiab uas muaj ntau tshaj li qhov editor phau ntawv uas muaj koj qhov system operating dabtsi. Vim kuv yog siv qhov rais ntawm no, kuv mam li siv Notepad los qhia koj li cas.

Cov hom ntawv uas yooj yim yog cov muaj npe numbered, nrog rau ib lub sij hawm tus nqi teev: feeb: vib nas this: milliseconds hom ntawv pib thiab xaus rau cheej nyob ntawm cov subtitle. Ces koj tsuas ntaus ntawv rau ib kab lus ntawm ib txoj kab txawv.

Kuv tuaj txog notepad yuav zoo li no

Tam sim no obviously koj yuav tau uas leej yog ua kev sib tham, tiam sis yog koj muaj ntxiv hauv ib 'dab laug John, haus ntau heev ntawm nws ib xyoos twg 76th' raws li lub npe duab rau ib lub tsev yees duab, cov timings tsis tas yuav kom qhia kiag thiab yog tsawg sij hawm haus mas los ua li ntawd.

Yuav mus timings, txawm video neeg uas ua ntawv koj yuav tau qhia koj, thiab yuav tsim koj subs koj cia li teev cov neeg uas ua ntawv, qhib notepad ces saib/mas/ntaus li koj mus.

Txhua nkag teb chaws yuav tsum muaj chaw seem ntawm nws thiab tus tom ntej ib dawb paug, thiab thaum nws ua no nws los yog txuag cov ntaub ntawv every li thaum uas koj mus, kawg ntawm qhov rais, Notepad twb tsis pib txuag feature, thiab tau mus tag ib ntev zog qhov project thiab kaw tsis txuag nws kom yog annoying hais tsawg tshaj plaws.

Thaum nws tawm los mus txuag, koj cia li ntxiv .srt lub filename thiab kom koj txuag cov UTF-8 hom ntawv encoding.

Tam sim no koj yuav thauj lawv mus ua DVDStyler rau koj DVDs, tiam sis cov subtitles tseem ua hauj lwm rau hauv YouTube thiab cov tawm players thiab, ces koj yuav tau subtitles rau tag nrho koj yeeb yaj duab yog hais tias koj xav tau.