Yuav ua li cas ntxiv SRT Subtitle ntaub ntawv rau AVI hauv Mac/yeej (qhov rais 10 nyob)

Downloaded ib tuj ntawm .srt subtitle ntaub ntawv thiab npaj mus ntxiv SRT AVI, tab sis tsis paub merge AVI SRT ua ke yuav ua li cas? txhob txhawj. No tsab xov xwm no qhia tau hais tias koj yuav ua li cas mus tau yooj yim embed SRT rau ntaub ntawv AVI txhua huvsi. Thaum twg yog tsim AVI nrog SRT subtitles, koj yuav nkag siab thiab txaus siab rau cov yees duab zoo zoo. Muaj tseeb, koj yuav tsis xav annoyed thaum koj mloog cov incomprehensible dialogues rau koj tsis-subtitles AVI ntaub ntawv muaj ntau.

Dab tsi koj yuav tsum tau:

1. AVI ntaub ntawv tsis subtitles

2. SRT subtitle ntaub ntawv koj download tau hauv internet

3. ib lub cuab tam los pab koj ntxiv SRT AVI —Converter yees duab 

No app muaj yeej version rau qhov rais cov neeg (qhov rais 8 txaus siab) thiab Mac version rau cov neeg siv Mac. Tus version download tau thiab nruab nws txoj kev xaiv xwb. Nco ntsoov tias nws yuav txhawb subtitle ntaub ntawv nrog .ass thiab .ssa cia extension name, apart from .srt.

Hauv qab no yog ib daim ntawv qhia los platform qhov rai. Tau kawg, yog koj ib tug Mac neeg (daus tsov txaij, OS X tsov ntxhuav nyob), yam ncauj lus kom ntxaws qhia txog ntxiv SRT subtitles AVI ntaub ntawv mus rau: Neeg qhia txog kev yees duab Converter rau Mac.

Kauj ruam 1: Khiav no app thiab import AVI cov ntaub ntawv uas koj xav mus ntxiv SRT subtitles

Thaum khiav no app, koj yuav tau import koj cov ntaub ntawv AVI wanted. Ua li no, koj yuav mus rau qhov "Siv" > "Ntxiv ntaub ntawv" los ntawm cov ntawv qhia zaub mov loj tuaj thiab ntsaws AVI ntaub ntawv. Dua li no, koj yuav ncaj qha luag cov hom ntaub ntawv rau qhov kev pab cuam.

Kauj ruam 2: Ua AVI kom raws li cov hom ntawv tso zis ntau lawm

Koj yuav tsum ntes a glimpse uas koj mus ntsib lub icon hom ntawv seb yog tus tso zis ntau hom ntawv yog xaiv li AVI. Yog hais tias tsis mus, koj yuav tsum nias lub icon "Hom ntawv tso zis" rau pop tom lub qhov rai tso zis ntau hom ntawv thiab ces mus rau qhov "Hom ntawv" > "Kev yees duab" > "AVI".

Kauj ruam 3: Ntxiv SRT AVI

Ntaus cov video yam nyob hauv lub pane thiab nias rau "Txawv" khawm qab sau nws cov qhov rai editing. Mam li ntaus cov "Subtitle" tab, zuam "+" khawm qhib lub qhov rai nco-down saib ua ntej mus browser koj lub computer thiab ntsaws lub SRT subtitle ntaub ntawv koj xav tau. Thaum txhua yam tas lawm, cia li ntaus "Lawv xav tshuaj".

Kauj ruam 4: Siv SRT rau AVI hauv qhov rai (qhov rais 10 nyob)

Ntaub siv tau khawm ntxiv sr avi ntaub ntawv. Thaum cov conversion tas, koj yuav tau ib fil tshiab nrog koj lov tes taw subtitles overlaying video. ceeb toom yog hais tias xav txuag rau lwm yam tawm tswv yim, xaiv xav video hom ntawv kauj ruam 2.

Saib cov lus hauv qab no step-by-step video nyeem: